Jeremiah 2:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nhwanyana a nga ka a nga rivali vuhlalu bya yena, na rona hlomisa ri nge rivali swiambalo swa rona swa nkhuvo. Kambe n'wina vanhu va mina, i khale swinene mi ndzi rivarile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana nhwana a nga rivala swikhaviso swa yena, kumbe mutekiwa a nga rivala nguvu ya yena? hambi swi ri tano vanhu va mina va ndzi rindzile masiku lama nga hlayekiki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana wanhwana a nga rivala vubombi bya yena, kumbe mutekiwa mavamba ya yena xana? Kambe tiko ra mina ri ndzi rivarile hi masiku lama nga heriki.