Jeremiah 2:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Wena Israele, ndlela yo tilavela swigangu, u yi tiva ngopfu! Hikokwalaho, ku endla xidyoho i mhaka leyi u yi toloveleke ngopfu,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ha yini u tshika ku lava rirhandzu? hi yona mhaka leyi u dyondziseke lavo homboloka tindlela ta wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“U tlharihile swonghasi etindleleni ta wena ku lava leswi u swi rhandzaka hilaha u titoloveteke ni ku dlaya.