Jeremiah 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprista a va ha vutisanga leswaku mina HOSI ndzi nga va ndzi ri kwihi. Lava tivaka nawu a va vanga na mhaka na mina, varhangeri va ndzi dyoherile; vaprofeta va dyondzisile hi vito ra Baali, va landzelela swikwembu leswi nga pfuniki nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaprista a va ku: Xana Yehovha u kwihi? kutani lava va khomeke nawu a va ndzi tivanga;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaprista a va vulanga, va ku: ‘U kwihi Yehovha?’ Ni vatameri va nawu a va ndzi tivanga; varisi va ndzi hundzukela, ni vaprofeta va profeta ha Baali, kambe va landza lava nga pfuniki nchumu.