Jeremiah 21:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hi kombela leswaku u hi vutisela timhaka eka HOSI Xikwembu, hikuva Nebukadnetsara hosi ya Babilona ú lwa na hina. Kumbexana HOSI Xikwembu xi nga hi lamulela hi tindlela ta xona leto hlamarisa, xi hlongola Vababilona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi khongeleni eka Yehovha; hikuva Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, wa lwa na hina; loko Yehovha a hi endla hi masingita yakwe hinkwawo, kutani u ta hi fularhela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Wa nga hi vutisela eka Yehovha hikuva Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, wa hi hlasela; kumbe Yehovha a nga hi endlela rin'wana ra masingita ya yena, leswaku loyi a suka eka hina.”