Jeremiah 22:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi wena u langutela ni ku anakanya ntsena ku tikumela rifuwo; u fuma vanhu hi tihanyi, u va xanisa, u dlaya lava nga riki na nandzu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe mahlo ya wena ni mbilu ya wena a swi langutanga ntsena makwanga ni ku halatiwa ka ngati leyi nga riki na nandzu ni ku tshikileriwa ni madzolonga leswaku u swi endla.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kasi wena a ku na mahlo, hambi yi ri mbilu, loko yi nga ri ya ku phanga ni ku halata ngati leyi nga riki na nandzu, ni ku tirha ku karhata, ni ku pfukela vanhu matimba.”