Jeremiah 22:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ta cukumeta ntsumbu wa yena onge i wa mbhongolo; va ta wu koka va huma na wona eYerusalema, va ya wu tshika enhoveni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta lahliwa exilahlweni xa mbhongolo, a kokiwa a cukumetiwa ehandle ka tinyangwa ta Yerusalema.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta lahliwa, kukotisa mbhongolo, a kokiwa, a cukumetiwa ehandle ka tinyangwa ta Yerusalema.”