Jeremiah 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
‘We hosi ya Yuda, wena u tshameke exiluvelweni xa Davhida, ndzi vula wena ni malandza ya wena ni vanhu va wena lava nghenaka emutini lowu, yingisani marito ya mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ri: Yingisa rito ra Yehovha, wena hosi ya Yuda, loyi a tshameke exiluvelweni xa Davhida, wena ni malandza ya wena, ni vanhu va wena, lava nghenaka hi tinyangwa leti.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
‘Yingisela rito ra Yehovha, wena, hosi ya Yuda, la tshameke exiluvelweni xa Davhida, wena ni malandza ya wena, ni tiko ra wena leri nghenaka hi nyangwa leyi.