Jeremiah 22:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi ku nyiketa eka lava tiyimiseleke ku ku dlaya. U ta wela emavokweni ya lava u va chavaka, a nga Nebukadnetsara hosi ya Babilona ni Vakalediya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku nyiketa emavokweni ya lava lavaka vutomi bya wena ni le mavokweni ya lava u va chavaka, emavokweni ya Nebukadnetsara hosi ya Babilona ni le mavokweni ya Vakalidiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ku nyiketa emavokweni ya lava lavaka vutomi bya wena, ni le mavokweni ya lava u rhurhumelaka emahlweni ka vona ni le mavokweni ya Nebukadnetsara hosi ya Babilona, ni le mavokweni ya Vakalediya.