Jeremiah 22:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xi ri: “Munhu loyi a a tsariwe entlaweni wa lava pfumalaka vana! Evutomini bya yena a nga ka a nga kateki; a nga ka a nga kumi mudyandzhaka loyi a nga ta n'wi landza exiluvelweni xa Davhida, a fuma tiko ra Yuda.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u te: Tsala wanuna loyi leswaku a nga na vana, i munhu loyi a nga ta ka a nga humeleli emasikwini yakwe;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku vula, Yehovha, a ku: “Tsalani munhu loyi la nga riki na vana munhu la nga tiki vaka na ku kateka emasikwini ya yena; hikuva ku nga ka ku nga vi na munhu wa nyimba ya yena ku tshama exiluvelweni xa Davhida, ni ku fuma va Yuda.”