Jeremiah 23:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva tiko hinkwaro ri tele hi vaoswi, lava tsutsumelaka ku endla leswo biha; eku dyoheni, hi vona va nga tinhenha! Hikwalaho ka ndzhukano wa kona, tiko ra onhaka; enhoveni, madyelo ya swifuwo a ma ha ri na byanyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva tiko ri tele hi vaoswi; hikuva tiko ri rila ku hlambanya; tindhawu to tsakisa ta mananga ti omile, ni ndlela ya tona yi bihile, ni matimba ya tona a hi manene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva misava yi tele vaoswi; misava ya rila hi mirhukano, vudyelo bya mananga byi tshwile; ku famba ka vona ku bihile, ni mandla ya vona a ma lulamanga.