Jeremiah 23:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe i mani exikarhi ka vaprofeta loyi a nga tshama a nghena ehubyeni ya mina xana? I mani la voneke leswi nga humelela kona, ni ku twa leswi mina HOSI ndzi swi vuleke, i mani la tweke marito ya mina a tlhela a ma twisisa xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva i mani loyi a a yime exivaveni xa Yehovha a vona ni ku twa rito rakwe? i mani loyi a anakanyisiseke hi rito ra yena a tlhela a ri twa?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva i mani la tshamaka a yima emakungwini ya Yehovha, a vona, ni ku twa rito ra yena? I mani la xiyeke ngopfu rito ra yena a ri twa xana?