Jeremiah 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vukari bya HOSI Xikwembu a byi nga rheleli, xi ko xi hetisa leswi xi swi boheke emakungwini ya xona. Eminkarhini leyi taka, hi kona mi nga ta swi vona, mi swi twisisa swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vukarhi bya Yehovha a byi nge vuyi, ku kondza a hetisisa, a hetisisa miehleketo ya mbilu ya yena; eku heleni ka siku u fanele ku yi nyikela nyingiso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vukari bya Yehovha byi nga ka byi nga tlheri a nga si endla ni ku heta ku anakanya ka mbilu ya yena; enkarhini wa makumu mi ta swi vonisisa.