Jeremiah 23:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku hava ndhawu leyi munhu a nga tumbelaka eka yona leswaku ndzi nga n'wi voni, hikuva hinkwako ematilweni ni la misaveni, ndzi kona. Ndzi vula sweswo mina HOSI.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana u kona loyi a nga n’wi tumbetaka etindhawini leti tumbeleke leswaku ndzi nga n’wi voni? ku vula Yehovha. Xana a ndzi tatanga tilo ni misava xana? ku vula Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana munhu a nga fihleka exihundleni, leswaku ndzi nga n'wi voni, ku vula Yehovha? A ndzi ku: Matilo ni misava swi tele ha mina, ku vula Yehovha?