Jeremiah 23:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaprofeta lava mina ndzi nga va rhumangiki, ndzi va twile loko va hemba va ku: ‘Hi lorhile! Hi lorhile!’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi swi twile leswi vaprofeta va swi vulaka, lava profetaka mavunwa hi vito ra mina, va ku: “Ndzi lorhe, ndzi lorhile.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi twile leswi vuriwaka hi vaprofeta lava profetaka mavunwa hi vito ra mina, loko va ku: ‘Hi lorhile, hi lorhile.’