Jeremiah 23:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko mi tlula ku lerisa ka mina, mi ya emahlweni mi vulavula hi ‘ndzhwalo wa HOSI Xikwembu’, swi nga leswi ndzi mi ariseke ku swi vula,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe leswi u ku: ‘Rito ra Yehovha! hikwalaho, ku vula Yehovha; Tanihi leswi ri vulaka rito leri, ri ri: Kungu ra Yehovha;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe loko mi ku: ‘Masungulo ya Yehovha,’ hikwalaho ku vula Yehovha, loko mi ri karhi mi vula rito leri: ‘Hlavutelo ya Yehovha,’ kasi ndzi rhumile eka n'wina, ndzi ku: ‘Mi nga tshuki mi vula, mi ku: “Hlavutelo ya Yehovha,” ’