Jeremiah 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta va vangela tinyimpi ni tindlala ni mintungu va kondza va hela hinkwavo, ku nga sali na un'we etikweni leri ndzi ri nyikeke vona ni vatata wa vona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta rhumela banga ni ndlala ni ntungu exikarhi ka vona kukondza va suka etikweni leri ndzi va nyikeke rona ni vatata wa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta rhuma matlhari exikarhi ka vona, ni ndlala, ni ntungu; va ta hela etikweni leri ndzi tshamaka ndzi ri nyika vona, ni vatata wa vona.”