Jeremiah 25:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni vanhu hinkwavo lava luveleke eka vona; ni tihosi hinkwato ta tiko ra Usi ni ta tiko ra Vafilista leti fumaka miti leyi: Axikeloni, na Gaza, na Ekroni, ni leswi saleke swa muti wa Axidodo;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni matiko hinkwawo lama pfanganisiweke, ni tihosi hinkwato ta tiko ra Uzi, ni tihosi hinkwato ta tiko ra Vafilista, na Axikeloni, na Asa, na Ekroni, ni masalela ya Axidodi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni lava luveleke hinkwavo, ni tihosi hinkwato ta misava ya Usi, ni tihosi hinkwato ta tiko ra Vafilista, na Axikeloni, na Gaza, na Ekroni, ni lava saleke va Axidodo,