Jeremiah 25:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Loko va ala ku teka xinwelo lexi u va nyikaka xona, va byele leswaku mina HOSI ya matimba hinkwawo, ndzi ri: ‘Xikolokolo nwanani!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va ala ku teka xinwelo evokweni ra wena leswaku mi nwa, u ta ku eka vona: “Yehovha wa mavuthu u vurile sweswo; Hakunene u ta nwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutakuloko va ala ku teka xinwelo evokweni ra wena ku nwela kona, hilaha u nga ta va byela, u ku: ‘Ku vula Yehovha wa mavandla: Ku nwa mi ta nwa.