Jeremiah 25:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo yi vula sweswo yi ri: “Vonani, makhombo ma ta, ma suka eka rixaka rin'wana ma tlulela eka rin'wana, xihuhuri xi ba hi matimba, xi huma emakun'wini ya misava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku vuriwa hi Yehovha wa mavuthu: “Maswivo, vubihi byi ta suka etikweni rin’wana byi ya eka rin’wana, ku ta pfuka papa lerikulu eswiphen’wini swa misava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yehovha wa mavandla u vula a ku: Vonani ku biha ku huma etikweni rin'wana ku ya etikweni rin'wana, xihuhuri lexi chavisaka xi ta pfuka emakun'wini ya misava.