Jeremiah 27:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kasi va mi byela mavunwa ntsena! Loko mi va yingisa, mi ta yisiwa kule ni tiko ra n'wina; ndzi ta mi hangalasa, mi lovisa sweswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva va ku profetela mavunwa lerova u ta susiwa etikweni ra wena; ni leswaku ndzi ta ku hlongola, kutani u ta lova.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva va mi profetela mavunwa leswaku ndzi ta mi susela kule ni tiko ra n'wina, ndzi mi lahla, ndzi mi lovisa.