Jeremiah 27:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a lerisa varhumiwa va kona ku ya tivisa vini va vona marito lawa mina HOSI ya matimba hinkwawo Xikwembu xa Israele ndzi ma kongomisaka eka vona. Marito ya kona hi lawa:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va lerisa leswaku va byela vini va vona va ku: “Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u ri; U ta ku eka vini va wena:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U va lerisa eka tihosi ta vona, u ku: ‘Ku vula Yehovha wa mavandla, Xikwembu xa Israele, mi byela tihosi ta n'wina mi ku: