Jeremiah 27:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Matiko lawa hinkwawo, sweswi ndzi ma nyiketile eka nandza wa mina yena Nebukadnetsara hosi ya Babilona; ndzi n'wi nyikile ni swiharhi hinkwaswo leswaku swi n'wi tirhela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ndzi nyiketile matiko lawa hinkwawo evokweni ra Nebukadnetsara hosi ya Babilona, nandza wa mina; ni swiharhi swa nhova ndzi n’wi nyike leswaku swi n’wi tirhela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, ndzi nyiketa matiko lawa hinkwawo emavokweni ya Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, nandza wa mina; ndzi n'wi nyika na swona swiharhi swa nhova swi ta n'wi tirhela.