Jeremiah 28:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprofeta lava hanyeke khale mina na wena hi nga si va kona, va vulavurile ni vanhu va matiko layo tala ni va mimfumo leyikulu, va va tivisa leswaku ku ta va ni tinyimpi ni makhombo ni mintungu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaprofeta va khale emahlweni ka mina ni le mahlweni ka n’wina va profete matiko yo tala ni le ka mimfumo leyikulu malunghana ni nyimpi ni vubihi ni ntungu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaprofeta va vile kona emahlweni ka mina ni le mahlweni ka wena, enkarhini wa khale va profetile ematikweni yo tala ni le ku fumeni lokukulu, leswaku tinyimpi ni makhombo, ni ntungu swi ta va kona.