Jeremiah 29:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe yingisani leswi xona xi swi vulaka ehenhla ka hosi leyi tshamaka sweswi exiluvelweni xa Davhida, ni marito ya xona ehenhla ka lava akeke eYerusalema, va nga va ka n'wina lava poneke ku yisiwa evukhumbini swin'we na n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tiva leswi Yehovha a swi vulaka hi hosi leyi tshameke exiluvelweni xa Davhida ni vanhu hinkwavo lava tshamaka emutini lowu ni vamakwenu lava nga yangiki evuhlongeni na wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Vonani, ku vula Yehovha hikwalaho ka hosi leyi tshameke exiluvelweni xa Davhida, ni hikwalaho ka tiko hinkwaro leri akeke emutini lowu, va nga varikwenu lava nga yangiki eku bohiweni na n'wina;