Jeremiah 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi ehleketile leswaku endzhaku ka leswi hinkwaswo, ú ta vuyela eka mina; kambe a nga vuyanga, kutani Yuda, makwavo wa yena lowa mukanganyisi, ú swi vonile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a endla leswi hinkwaswo, ndzi ku: Hundzukela eka mina. Kambe a nga vuyanga. Naswona Yuda, makwerhu wa xisati la xandzukeke, u swi vonile leswi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi ku: ‘Kutakuloko a endlile sweswo hinkwaswo, u ta tlhela a vuya eka mina,’ kambe a nga vuyanga; kutani Yuda, makwavo la nga tshembekangiki, u tshama a swi vona.