Jeremiah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ú tinyamisile, a nyamisa ni tiko, hikuva ú tekile vunghwavava byi nga ri vudyoho, kutani a gandzela maribye ni misinya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho ka ku tikukumuxa ka yena, a nyamisa misava, a endla ndzhope ni maribye ni tinhonga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi vuoswi lebyi twakaleke bya yena, Israele u nyamisile misava. Kambe u oswanile ni ribye ni murhi.