Jeremiah 31:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprista ndzi ta va phamela swakudya leswo xawula, vanhu va mina ndzi ta va lulamisela leswinene, va dya va xurha. Ndzi vula sweswo mina HOSI.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta enerisa mimoya-xiviri ya vaprista hi mafurha, vanhu va mina va ta eneriseka hi vunene bya mina,” ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta xurhisa mimoya ya vaprista hi mafurha, kutani tiko ra mina ri ta xurha ku nandzihaka mina, ku vula Yehovha.”