Jeremiah 31:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina HOSI, ndzi vurisa sweswo ndzi ri: Vanhu lava poneke ku dlawa hi matlhari, ndzi va tsetselerile loko va ha ri emananga, kutani va kumile ku rhula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u te: Vanhu lava ponisiweke hi banga va tsakeriwe emananga; hambi ku ri Israele, loko ndzi ya n’wi wisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku vula Yehovha: “Tiko leri siyiweke hi matlhari, ri vonile tintswalo emananga, A hi yeni, hi ta nyika Israele ku wisa.