Jeremiah 31:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava karheleke ndzi ta va nyika matimba, ndzi tiyisa lava tsaneke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ndzi enerisa moya-xiviri lowu karhaleke, ndzi enerisa moya-xiviri wun’wana ni wun’wana lowu nga ni gome.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ndzi ta horisa moya lowu nga ni torha, ni moya wun'wana ni wun'wana lowu tsaneke, ndzi wu xurhisa.”