Jeremiah 31:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, a va nga ha vuli va ku: “ ‘Vatata wa hina va dyile mihandzu leyo dzunga, kutani meno ya hina vana va vona ma dzedzemela.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo a ku nge he vuliwi: “Vatatana lava va dyile madiriva lama boleke, naswona meno ya vana ma ntshunxekile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo, a va nga ha tshami, va ku: ‘Vatatana va dyile mihandzu leyo bava kutani meno ya vana ma rherhemela.’