Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Un'wana ni un'wana ú ta fela swidyoho swa yena. Munhu loyi a dyaka mihandzu leyo dzunga, ku ta dzedzemela meno ya yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe un’wana ni un’wana u ta fela vubihi bya yena; un’wana ni un’wana la dyaka madiriva yo tshwuka, meno yakwe ma ta va ma nga ri na nchumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe un'wana, ni un'wana u ta fa hi ku homboloka ka yena, un'wana ni un'wana la dyaka mihandzu leyo bava, meno ya yena ya ta rherhemela.