Jeremiah 32:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, muti wa Yerusalema a wu rhendzeriwile hi mavuthu ya hosi ya Babilona; kutani muprofeta Yeremiya a a khomiwile a pfaleriwa exivaveni xa varindzi le ntsindza wa hosi ya Yuda.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hi nkarhi wolowo tihuvo ta hosi ya Babilona a ti rhendzele Yerusalema naswona muprofeta Yeremiya a a pfaleriwe exivaveni xa khotso leri a ri ri endlwini ya hosi ya Yuda.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mavandla ya hosi ya Babilona a ma sivelela Yerusalema, kutani muprofeta Yeremiya a pfaleriwile exivaveni xa khotso, endlwini ya hosi ya Yuda, laha Sedekiyasi, hosi ya Yuda, yi n'wi pfaleleke kona,