Jeremiah 32:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hakunene ku sukela ni khale, Vaisraele swin'we na va ka Yuda a va tshikanga ku endla leswo biha; a va tshikanga ni ku ndzi hlundzukisa hi mintirho ya vona; ndzi vula sweswo mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vana va Israyele ni vana va Yuda va endle swo biha emahlweni ka mina ku sukela evuntshweni bya vona, hikuva vana va Israyele va ndzi hlundzukise hi mintirho ya mavoko ya vona, ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hikuva vana va Israele ni vana va Yuda va endlile leswo biha emahlweni ka mina ka ha ri evuntshweni bya vona; hikuva vana va Israele va ndzi pfukile ntsena hi ku endla ka mavoko ya vona, ku vula Yehovha.