Jeremiah 32:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku sukela loko wu sungurile ku akiwa ku fikela namuntlha, muti lowu wu tivangerile vukari bya mina lebyikulu; hikokwalaho ndzi ta wu fularhela,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva muti lowu wu ve xihlekiso eka mina hikwalaho ka ku hlundzuka ka mina ni ku hlundzuka ka mina ku sukela loko va wu aka, ku fikela namuntlha; leswaku ndzi ta ri susa emahlweni ka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva muti lowu wu humesile tihanyi ni ku kariha ka mina, ku suka enkarhini lowu va wu akeke, ku fikela siku leri, leswaku ndzi wu susa emahlweni ka mina,