Jeremiah 32:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta va pfuna ku va ni mbilu yin'we, va ndzi hanyela hinkwavo ni ku ndzi komba xichavo minkarhi hinkwayo; kutani hi mukhuva wolowo va ta kuma minkateko, vona ni vana va vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta va nyika mbilu yin’we ni ndlela yin’we, leswaku va ta ndzi chava hilaha ku nga heriki, hikwalaho ka vona ni vana va vona endzhaku ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta va nyika mbilu yin'we, ni ndlela yin'we ya ku ndzi chava hi masiku, va ta kateka vona, ni vana va vona endzhaku ka vona.