Jeremiah 32:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta endla na vona ntwanano lowu nga heriki; a ndzi nga tshiki ku va katekisa; ndzi ta va pfuna ku ndzi komba xichavo va nga ha ndzi fularheli.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla ntwanano lowu nga heriki na vona, leswaku ndzi nga hambuki eku va endleni ka leswinene; kutani ndzi ta veka ku chava ka mina etimbilwini ta vona, leswaku va nga ndzi tshiki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta endla ntwanano lowu nga heriki na vona, leswaku ndzi nga ka ndzi nga va fularheli, ndzi ta va endla swinene, ndzi veka xichavo xa mina etimbilwini ta vona, va nga ha ndzi fularheli.