Jeremiah 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Kutani ndzi xava nsimu leyi makwerhu Hanamele a a ri na yona le Anatoto, ndzi n'wi tshembisa mali ya silivhere ya 200 g.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi xave misava eka Hanamel, n’wana wa buti wa mina, loyi a a ri eAnatoti, kutani ndzi n’wi hakela tixikele ta silivhere ta 17.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko ndzi tixavela nsimu ya Hanamele, n'wana wa tatana lontsongo eAnatoto, ndzi n'wi pimela mali ti nga tixikele ta silivhere ta 17.