Jeremiah 33:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona, ku ta va ni vaprista va ka Levhi lava nga ta hamba va ndzi humesela magandzelo lama hisiwaka ya nyama ni ya swa le masin'wini.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe, vaprista va Valevhi a va fanelanga va va ni munhu loyi a tisaka magandzelo yo hisiwa ni magandzelo lama endliweke hi swakudya swo vevuka naswona a humesaka magandzelo nkarhi na nkarhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni vaprista, va nga Valevhi, va nga ka va nga pfumali munhu emahlweni ka mina la nga ta humesa tiholokosta, ni ku hisa mirhi ya risuna ni tinyiko, ni ku humesa magandzelo hi masiku.”