Jeremiah 33:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mina HOSI ndzi ri, ndzi endlile ntwanano lowu fumaka vusiku ni nhlekanhi; swilo leswi swi ta hi minkarhi leyi vekiweke, kutani a ku na munhu loyi a nga tshovaka ntwanano wa kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u te: “Loko wo tlula ntwanano wa mina wa nhlikanhi ni ntwanano wa mina wa vusiku, ni leswaku a ku nge vi na nhlikanhi kumbe vusiku enkarhini wa swona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ku vula Yehovha: Loko mi swi kota ku herisa ntwanano wa mina ninhlekanhi, ni ntwanano wa mina nivusiku, leswaku ku nga tshami ku va ni nhlekanhi ni vusiku enkarhini wa kona;