Jeremiah 33:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ndlela yoleyo, ntwanano lowu ndzi wu endleke na Davhida nandza wa mina, a wu nga tshoviwi hi munhu. Tiko ri ta hamba ri fumiwa hi vana va yena. Na wona ntwanano lowu ndzi wu endleke ni vaprista va ka Levhi va nga vona malandza ya mina, a wu nga tshoviwi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ntwanano wa mina na nandza wa mina Davhida a wu tshoviwile, lerova a nga vi na n’wana wa jaha loyi a nga ta fuma exiluvelweni xa yena; ni Valevhi ni vaprista, malandza ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

na wona ntwanano wa mina na Davhida, nandza wa mina, wu nga hela, leswaku a nga tshuki a va ni n'wana la fumaka exiluvelweni xa yena; hi sweswo ni ntwanano wa mina ni Valevhi, va nga vaprista lava ndzi tirhelaka.