Jeremiah 33:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta andzisa vatukulu va Davhida nandza wa mina, ndzi andzisa ni vaprista va ka Levhi lava va ndzi tirhelaka, va ta tala kukota tinyeleti kumbe sava ra lwandle: A va nga hlayeki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanihi leswi matilo ma nga hlayiwiki, ni sava ra lwandle ri nga pimiwi, hi ndlela yoleyo ndzi ta andzisa vatukulu va Davhida, nandza wa mina ni Valevhi lava ndzi tirhelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kukotisa mavandla ya le matilweni lama nga hlayiwiki, ni sava ra lwandle leri nga ringanisiwiki; ndzi ta andzisa vatukulu va Davhida, nandza wa mina sweswo, ni Valevhi lava ndzi tirhelaka.”