Jeremiah 33:5 — Compare Translations

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta ku ta lwa ni Vakalidiya, kambe leswaku va ta va tata hi mintsumbu ya vanhu lava ndzi va dlayeke hi ku hlundzuka ka mina ni ku hlundzuka ka mina, naswona hikwalaho ka vubihi bya vona hinkwabyo ndzi tumbete xikandza xa mina emutini lowu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta nghena eka tona; ku lwa ni Vakalediya, kambe ti ta tala mitsumbu ya vanhu lava ndzi nga ta va ba eku kariheni ka mina, ni ku leva ka mina, lava ndzi fihleleke muti lowo mombo wa mina hikwalaho ka vumbabva bya vona.