Jeremiah 33:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Milandzu hinkwayo leyi va nga tivangela yona hi ku ndzi dyohela ni ku lwa na mina, ndzi ta yi tshika, ndzi va rivalela yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta va basisa eka vubihi bya vona hinkwabyo lebyi va ndzi dyoheleke ha byona; kutani ndzi ta va rivalela swidyoho swa vona hinkwaswo leswi va ndzi dyoheleke ha swona ni leswi va ndzi dyoheleke ha swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta va basisa eku hombolokeni hinkwako ka vona loku va ndzi dyoheleke hakona, ndzi va tshikela swidyoho hinkwaswo leswi va ndzi dyoheleke ha swona, leswi va nga ndzi pfukela ha swona.