Jeremiah 34:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mina HOSI Xikwembu xa Israele ndzi ri, ndzi endlile ntwanano ni vatata wa n'wina, siku ndzi va humeseke evuhlongeni le tikweni ra Egipta, ndzi ku ka vona:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha Xikwembu xa Israyele u ri: “Ndzi endle ntwanano ni vatata wa n’wina, loko ndzi va humesa etikweni ra Egipta, endlwini ya vuhlonga, ndzi te:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ku vula Yehovha Xikwembu xa Israele: A ndzi endlile ntwanano ni vatata wa n'wina, hi nkarhi lowu ndzi va humeseke etikweni ra Egipta, endlwini ya vukhumbi, ndzi ku: