Jeremiah 35:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho mina HOSI ya matimba hinkwawo Xikwembu xa Israele ndzi ri, exikarhi ka va ka Yonadabu n'wana Rekabi, a ku nga pfumaleki munhu wa ku ndzi tirhela, ni siku ni rin'we!’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u ri: Yonadabu n’wana wa Rekabu a nge lavi munhu la nga ta yima emahlweni ka mina hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikwalaho, ku vula Yehovha, Xikwembu xa Israele, ku nga ka ku nga pfumaleki ntukulu wa Yonadabu, n'wana Rekaba, la yimaka emahlweni ka mina, ni siku ni rin'we.”