Jeremiah 35:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Yana eka va ka Rekabi u ya vulavula na vona, kutani u ta na vona eTempeleni, u va rhurhela eka yin'wana ya tindlu ta kona, u va tisela vhinyo leswaku va ta nwa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Famba endlwini ya Varekabi, u vulavula na vona, u va tisa endlwini ya Yehovha, eka rin’wana ra makamara, u va nyika vhinyo leswaku va nwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yana eka vana va Rekaba u vulavula na vona, u ta na vona endlwini ya Yehovha, ekamareni yin'wana, u va nyika vhinyo va nwa.”