Jeremiah 36:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tona ti ku ka yena: “Tshamisa hansi, u hi hlayela buku leyi!” Kutani Baruku a va hlayela yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ku eka yena: Tshama sweswi, u yi hlaye etindleveni ta hina. Hiloko Baruku a hlaya kwalaho etindleveni ta vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku eka yena: “Tshamisa-ke u hlaya etindleveni ta hina,” kutani Baruku a hlaya etindleveni ta vona.