Jeremiah 36:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko va twile timhaka ta kona hinkwato, va tshuka ngopfu, va langutana, kutani va ku ka Baruku: “Mahungu lawa hinkwawo, hi fanele ku ya ma vikela hosi!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va twa marito hinkwawo, havambirhi va chava, kutani va ku eka Baruku: “Hi ta byela hosi marito lawa hinkwawo.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va twa marito walawo hinkwawo, va tshuka, va langutana, va ku eka Baruku: “Hi ta byela hosi marito walawo hinkwawo.”