Jeremiah 36:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va vutisa Baruku va ku: “Hi byele, xana marito lawa hinkwawo u ma tsarise ku yini xana? Xana hi lawa ya humeke enon'weni wa Yeremiya xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va vutisa Baruku, va ku: “Hi byele, xana u ma tsale njhani marito lawa hinkwawo lama humaka enon’wini wakwe?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va engeta va vutisa Baruku, va ku: “Hi fanisele-ke hilaha u tsaleke marito lawa hinkwawo ma huma enon'wini wa yena.”