Jeremiah 36:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko tindhuna ti ku ka Baruku: “Famba u ya tumbela wena na Yeremiya, ku nga vi na loyi a tivaka lomu mi nga kona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani tihosana ti ku eka Baruku: “Fambani mi ya tumbela, wena na Yeremiya; naswona u nga tivisi munhu leswaku u kwihi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vakulukumba va ku eka Baruku: “Famba u ya tumbela, wena, na Yeremiya, mi nga tiviwi hi munhu laha mi nga kona.”